El futuro de subjuntivo: análisis cuantitativo sincrónico y diacrónico, siglos XIII-XVII

Estudio que examina la historia y el uso del futuro de subjuntivo del español en 1544 documentos escritos, no literarios, entre el siglo XIII y el siglo XVII. Esta forma actualmente en desuso y prácticamente desaparecida tuvo gran vitalidad en los primeros momentos de desarrollo y consolidación del español. El corpus utilizado permite un análisis sincrónico de la ocurrencia y distribución sintáctica de esta forma verbal en cada época en particular, así como también una consideración global a través de una visión diacrónica, para poder determinar las líneas directrices del proceso de decadencia y consiguiente sustitución de dicha forma. No sólo se analizan las instancias y distribución sintáctica o combinatoria verbal del futuro de subjuntivo desde el siglo XIII al XVII, sino que también, de manera análoga, se presentan las formas innovadoras que desde el principio del corpus estudiado comienzan a desplazar al futuro del subjuntivo. Se comprueba que de los 4191 contextos en los que podría aparecer el futuro de subjuntivo, éste apareció 3925 veces o un 93.65%, y las formas innovadoras que reemplazan al futuro de subjuntivo fueron 266, un 6.35 % de la totalidad de los contextos. Estas sustituciones se reparten en los cinco tipos de oraciones subordinadas: relativas, condicionales, temporales, locativas y concesivas. Aunque el número de sustituciones es bastante bajo comparado con las incidencias del futuro de subjuntivo, es un factor importante pues indica que ya desde el principio de este corpus existían dudas y vacilaciones en su uso. Finalmente, el análisis diacrónico presenta las oscilaciones de los porcentajes que muestran una relación inversamente proporcional entre el futuro de subjuntivo y las formas innovadoras. Esto indica los comienzos de la desaparición paulatina del uso del futuro de subjuntivo.